eventuale abbonamento per i mezzi pubblici necessario allo svolgimento delle mansioni assegnate (ad es. per accompagnare i bimbi a scuola): ~40€
ev. public transportation ticket needed to perform assigned tasks (e.g. to accompany children to school): ~40€
In particolare la lavoratrice lamentava la nullità del patto di prova accluso al contratto di lavoro per indeterminatezza delle mansioni assegnate, essendo stata assunta come “Commodity Manager” ed....
In particular, the employee claimed that probation period agreement attached to the job contract was void due to the undefined tasks assigned, since she.... Read more
Gestione HR", se nella "Gestione scadenze" devono essere mostrate le scadenze di tutti i corsi per gli utenti, oppure solo quelle in base alle mansioni assegnate ad ogni utente.
HR Management", if the deadlines of all the courses for the users have to be shown in the "Management deadlines" or only those based on the tasks assigned to each user.
Oltre alle mansioni assegnate dagli Statuti UEFA, il segretario generale e l'amministrazione UEFA si occupano delle mansioni specificate nei diversi regolamenti adottati dal Comitato Esecutivo.
In addition to the tasks assigned by the UEFA Statutes, the general secretary and UEFA administration fulfil the tasks specified in the different regulations adopted by the Executive Committee.
La pagina che contiene l’elenco delle mansioni assegnate a te (se presenti).
The page that contains the list of tasks assigned to you (if any).
Lo scopo delle mansioni assegnate è soprattutto educativo.
The purpose of the tasks assigned is primarily educational.
Il confine non si considera attraversato se l’attività del membro del personale comporta unicamente l’espletamento delle mansioni assegnate fino alla località «di frontiera, secondo la descrizione di cui al primo paragrafo del presente punto.
A staff member will not be considered as crossing a border if the activity only involves working as far as any ‘frontier’ locations as described in the first paragraph of this point.
Il distacco, inoltre, aveva comportato il mutamento delle mansioni assegnate al lavoratore e la distanza tra le due società (distaccante e discattaria) era superiore a 50 chilometri.
Moreover, the posting would have involved a change of the duties assigned to the worker and the distance between the two companies (posting company and host) was greater than 50 kilometres.
Comunicazioni dei dati Ciascun dipendente e collaboratore del Titolare ha accesso solamente ai dati personali necessari allo svolgimento delle mansioni assegnate in qualità di incaricato del trattamento.
Each employee and collaborator of the Data Controller has access only to the personal data necessary for the performance of the duties assigned as persons authorized to process personal data.
Possono accedere ai tuoi dati esclusivamente persone autorizzate nell’ambito delle mansioni assegnate da Istituto Marangoni S.r.l..
Only authorised persons can access your data in the context of the tasks assigned by Istituto Marangoni S.r.l..
I poteri di rappresentanza devono essere conferiti definendo i limiti in relazione alle dimensioni normali delle operazioni inerenti e secondo ambiti di esercizio strettamente collegati alle mansioni assegnate e alla struttura organizzativa.
Powers of representation must be conferred defining limits in relation to the normal extent of inherent transactions and according to operating areas strictly related to assigned duties and the organisational structure.
I Dati potranno inoltre essere conosciuti, in relazione allo svolgimento delle mansioni assegnate, dal personale del Titolare, ivi compresi gli stagisti, i lavoratori interinali, i consulenti, tutti appositamente autorizzati al trattamento.
Data may also become known, in the exercising of assigned tasks, by the Data Controller’s personnel, including interns, temporary workers, consultants, all specifically authorised to process personal data.
La lavoratrice eccepiva pure la mancata corrispondenza tra le mansioni assegnate e quelle stabilite in contratto.
The employee also stated that there was lack of correspondence between the tasks assigned and those established in the contract.
I dati sono trattati da personale appositamente incaricato al trattamento dei dati, solo qualora il trattamento sia necessario allo svolgimento delle mansioni assegnate.
13 Legislative Degree The data is treated by staff specifically put in charge of data handling, only whenever the treatment becomes necessary to fulfil their assignments.
Alla luce di quanto indicato nelle appendici sopra menzionate e in funzione delle mansioni assegnate al membro del personale considerato, le conoscenze richieste comprendono quanto segue: a)
Taking these appendices into account and dependent on the duties of the individual staff member concerned, the knowledge required will comprise the following: (a)
• il personale deve essere formato e addestrato per lo svolgimento delle mansioni assegnate;
• personnel must be educated and trained to perform the assigned duties;
Il personale appositamente incaricato, in relazione alle mansioni assegnate, può venire a conoscenza dei dati conferiti.
The personnel specifically appointed can acquire the provided data, in relation to the assigned duties.
Va da sé che diventa di fondamentale importanza, per la qualità della vita e del lavoro stesso, poter svolgere le mansioni assegnate in un ambiente confortevole, piacevole, luminoso, accogliente e facilmente raggiungibile.
It goes without saying that it becomes of fundamental importance, for the quality of life and work itself, to carry out the tasks assigned in a comfortable, pleasant, bright, welcoming and easily accessible environment.
Gli Stati membri garantiscono altresì che gli organismi nazionali di regolamentazione dispongano delle risorse finanziarie e umane adeguate per consentire loro di svolgere le mansioni assegnate nonché di partecipare attivamente e di contribuire all’ERGA.
Member States shall also ensure that national regulatory authorities have adequate financial and human resources to enable them to carry out the task assigned to them and to actively participate in and contribute to ERGA.
La V6R2013x semplifica la visualizzazione e la gestione delle mansioni assegnate a ciascun membro del team di progetto attraverso “My Calendar”.
V6R2013xsimplifies the view and management of project team members’ task assignments through “My Calendar”.
Possono accedere ai suoi dati esclusivamente persone autorizzate nell’ambito delle mansioni assegnate dal Titolare eventualmente anche a dipendenti e/o collaboratori di Società idoneamente nominati Responsabili esterni del Trattamento.
Your data can only be accessed by authorized persons within the scope of the tasks assigned by the Data Controller, possibly also to employees and/or collaborators of Companies appropriately appointed as External Data Processors.
0.73861408233643s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
ev. public transportation ticket needed to perform assigned tasks (e.g. to accompany children to school): ~40€ 